Acusación, principio de contradicción

El sumario establece que la acusación constituye una forma sustancial del proceso penal cuya exigencia no es meramente ritual: su función es doble. Por un lado, resguarda la defensa en juicio del imputado; por otro, le otorga contenido constitucional al principio de bilateralidad, que es la base sobre la cual el legislador estructuró el proceso criminal. Dicho de otro modo, sin acusación válida no hay proceso legítimo, y cualquier condena que se aparte de ese marco queda expuesta a cuestionamiento constitucional.

Para el abogado litigante en materia penal o disciplinaria, el criterio tiene una implicancia práctica concreta: controlá que la acusación que enfrentás tu cliente describa con precisión el hecho, la calificación legal y las circunstancias relevantes, porque esos elementos delimitan el objeto del proceso y garantizan que la defensa pueda ejercerse en plenitud. Si la acusación es vaga, tardía o se amplía sorpresivamente en el debate, tenés argumentos constitucionales sólidos —no solo procesales— para plantear la nulidad.

Aunque el sumario refiere expresamente al proceso penal, el principio de bilateralidad que subyace tiene proyección en cualquier fuero donde exista una pretensión formal que deba ser comunicada y respondida. En el ámbito laboral, por ejemplo, refuerza la exigencia de que los escritos de inicio describan con claridad los hechos y rubros reclamados, ya que la contraparte tiene derecho a conocer con exactitud aquello contra lo que debe defenderse.